Berkshire Hathaway's holdings in five Japanese companies could go beyond 10%, Jefferies says